iti 17 April 2025

आईटीआई मेडिकल ट्रांसक्रिप्शन ट्रेड पाठ्यक्रम

आईटीआई मेडिकल ट्रांसक्रिप्शन ट्रेड एक वर्षीय व्यावसायिक प्रशिक्षण कार्यक्रम है, जो नेशनल काउंसिल फॉर वोकेशनल ट्रेनिंग (एनसीवीटी) द्वारा क्राफ्ट्समैन ट्रेनिंग स्कीम (सीटीएस) के तहत संचालित होता है। यह कोर्स प्रशिक्षुओं को डॉक्टरों और स्वास्थ्य पेशेवरों द्वारा डिक्टेट किए गए ऑडियो रिकॉर्डिंग से मेडिकल रिपोर्ट, रोगी इतिहास, निदान सारांश, और अन्य स्वास्थ्य दस्तावेजों को ट्रांसक्राइब करने के लिए प्रशिक्षित करता है। इसमें मेडिकल शब्दावली, टाइपिंग कौशल, अंग्रेजी दक्षता, और स्वास्थ्य दस्तावेजीकरण मानकों पर जोर दिया जाता है। पाठ्यक्रम सैद्धांतिक ज्ञान, प्रायोगिक ट्रांसक्रिप्शन कौशल, और रोजगार योग्यता कौशल को जोड़ता है ताकि छात्रों को अस्पतालों, ट्रांसक्रिप्शन एजेंसियों, या रिमोट फ्रीलांस कार्य में मेडिकल ट्रांसक्रिप्शनिस्ट, एडिटर, या प्रूफरीडर के रूप में, या ट्रांसक्रिप्शन सेवाएँ प्रदान करने वाले उद्यमी के रूप में तैयार किया जा सके।

कोर्स का संक्षिप्त विवरण

अवधि: 1 वर्ष (2 सेमेस्टर, प्रत्येक 6 महीने)
एनएसक्यूएफ स्तर: स्तर 4
योग्यता: न्यूनतम 10वीं कक्षा उत्तीर्ण अंग्रेजी दक्षता के साथ (या समकक्ष)
उद्देश्य: मेडिकल ऑडियो को सटीक लिखित रिकॉर्ड में ट्रांसक्राइब करना, स्पष्टता, गोपनीयता, और स्वास्थ्य मानकों का अनुपालन सुनिश्चित करना।

विस्तृत पाठ्यक्रम विभाजन

1. ट्रेड थ्योरी (सैद्धांतिक ज्ञान)

मेडिकल शब्दावली, ट्रांसक्रिप्शन प्रक्रियाओं, और स्वास्थ्य दस्तावेजीकरण मानकों को कवर करता है।

सेमेस्टर 1
- मेडिकल ट्रांसक्रिप्शन का परिचय
  - अवलोकन: ट्रांसक्रिप्शनिस्ट की भूमिका, स्वास्थ्य क्षेत्र में दायरा (अस्पताल, क्लिनिक, एजेंसी)।
  - उद्योग: HIPAA अनुपालन, रोगी गोपनीयता, डेटा सुरक्षा नियम।
  - सुरक्षा: एर्गोनोमिक प्रथाएँ, वर्कस्टेशन सेटअप, आँखों का तनाव रोकथाम।
- बुनियादी एनाटॉमी और फिजियोलॉजी
  - सिस्टम: हृदय, श्वसन, तंत्रिका, पाचन, मस्कुलोस्केलेटल।
  - शब्दावली: उपसर्ग, प्रत्यय, मूल शब्द (उदाहरण: कार्डियो-, -इटिस, मायो-)।
  - कार्य: अंगों की भूमिका, सामान्य चिकित्सा स्थिति (उदाहरण: उच्च रक्तचाप, मधुमेह)।
- मेडिकल शब्दावली
  - शब्दावली: रोग, प्रक्रियाएँ, निदान (उदाहरण: MRI, बायोप्सी, एंजियोप्लास्टी)।
  - संक्षिप्तियाँ: सामान्य शब्द (उदाहरण: BP, ECG, CBC), दवा के नाम।
  - वर्तनी: मानकीकृत शब्द (उदाहरण: hemorrhage बनाम haemorrhage)।
- अंग्रेजी भाषा कौशल
  - व्याकरण: वाक्य संरचना, विराम चिह्न, क्रिया समझौता।
  - शब्दावली: मेडिकल और सामान्य अंग्रेजी के लिए स्पष्टता।
  - श्रवण: ऑडियो डिक्टेशन में उच्चारण, मेडिकल शब्दावली समझना।
- कंप्यूटर मूलभूत
  - सॉफ्टवेयर: MS Word, ट्रांसक्रिप्शन प्लेटफॉर्म (उदाहरण: Express Scribe, InScribe)।
  - उपकरण: स्पेल-चेकर, मेडिकल डिक्शनरी, शॉर्टकट कुंजी।
  - मूलभूत: फाइल प्रबंधन, सेविंग प्रारूप (DOCX, PDF), क्लाउड स्टोरेज।
- टाइपिंग कौशल
  - तकनीक: टच टाइपिंग, गति बढ़ाना (लक्ष्य: 40-60 WPM)।
  - सटीकता: मेडिकल शब्दों, संख्याओं, खुराक में त्रुटियाँ कम करना।
  - अभ्यास: मेडिकल रिपोर्ट, सारांश, डिस्चार्ज नोट्स टाइप करना।
- स्वास्थ्य दस्तावेजीकरण मानक
  - प्रारूप: SOAP नोट्स, ऑपरेटिव रिपोर्ट, डिस्चार्ज सारांश, इतिहास/शारीरिक।
  - दिशानिर्देश: AHDI (एसोसिएशन फॉर हेल्थकेयर डॉक्यूमेंटेशन इंटेग्रिटी) मानक।
  - नैतिकता: सटीकता, गोपनीयता, रिकॉर्ड में हेराफेरी से बचना।
सेमेस्टर 2
- उन्नत मेडिकल शब्दावली
  - विशेषज्ञता: कार्डियोलॉजी, ऑर्थोपेडिक्स, न्यूरोलॉजी, गैस्ट्रोएंटरोलॉजी, रेडियोलॉजी।
  - प्रक्रियाएँ: सर्जिकल शब्द (उदाहरण: लैपरोस्कोपी, एंजियोप्लास्टी), निदान।
  - फार्माकोलॉजी: दवा वर्गीकरण, जेनेरिक/ब्रांड नाम, खुराक।
- ट्रांसक्रिप्शन तकनीक
  - उपकरण: फुट पेडल, स्पीच रिकग्निशन सॉफ्टवेयर, ऑडियो एन्हांसर।
  - सिस्टम: EMR (इलेक्ट्रॉनिक मेडिकल रिकॉर्ड्स), EHR (इलेक्ट्रॉनिक हेल्थ रिकॉर्ड्स)।
  - समस्या निवारण: खराब ऑडियो गुणवत्ता, ओवरलैपिंग आवाजें, उच्चारण।
- गुणवत्ता आश्वासन
  - संपादन: व्याकरण, प्रारूप त्रुटियों, असंगतियों को ठीक करना।
  - प्रूफरीडिंग: मेडिकल शब्द, खुराक, रोगी विवरण सत्यापित करना।
  - मानक: 98%+ सटीकता, टर्नअराउंड टाइम (TAT) अनुपालन।
- मेडिकल कानून और नैतिकता
  - नियम: HIPAA, भारतीय चिकित्सा परिषद दिशानिर्देश, डेटा संरक्षण कानून।
  - जिम्मेदारियाँ: रोगी गोपनीयता, सुरक्षित डेटा ट्रांसमिशन, सहमति पत्र।
  - परिदृश्य: नैतिक दुविधाओं, त्रुटि रिपोर्टिंग, व्हिसलब्लोइंग।
- उद्योग प्रथाएँ
  - कार्यप्रवाह: ऑडियो प्राप्त करना, ट्रांसक्राइब करना, रिपोर्ट जमा करना, फीडबैक लूप।
  - आउटसोर्सिंग: BPO/KPO क्षेत्रों में ट्रांसक्रिप्शन की भूमिका, वैश्विक मांग।
  - रुझान: AI ट्रांसक्रिप्शन, वॉयस-टू-टेक्स्ट टेक, मैनुअल ट्रांसक्रिप्शन का भविष्य।
- पेशेवर कौशल
  - समय प्रबंधन: समय सीमा पूरी करना, तत्काल रिपोर्ट प्राथमिकता।
  - संचार: सुपरवाइजर के साथ समन्वय, डिक्टेशन स्पष्टीकरण।
  - फ्रीलांसिंग: घर-आधारित ट्रांसक्रिप्शन सेवा शुरू करना, क्लाइंट अधिग्रहण।

2. ट्रेड प्रैक्टिकल (हाथों से कौशल)

नकली वातावरण में ट्रांसक्रिप्शन, संपादन, और दस्तावेजीकरण पर केंद्रित।

सेमेस्टर 1
- टाइपिंग अभ्यास
  - व्यायाम: सामान्य टेक्स्ट टाइपिंग, 40+ WPM के साथ 95% सटीकता।
  - ड्रिल: मेडिकल शब्द, संक्षिप्तियाँ, दवा के नाम नकली रिपोर्ट में।
  - उपकरण: लैब में कीबोर्ड शॉर्टकट, ट्रांसक्रिप्शन सॉफ्टवेयर उपयोग।
- ऑडियो ट्रांसक्रिप्शन मूल बातें
  - सुनना: छोटे मेडिकल डिक्टेशन (1-2 मिनट) ट्रांसक्राइब करना।
  - प्रारूपण: टेम्पलेट में इतिहास/शारीरिक, परामर्श नोट्स बनाना।
  - उपकरण: लैब सेटअप में फुट पेडल, Express Scribe का अभ्यास।
- मेडिकल शब्दावली अनुप्रयोग
  - व्यायाम: ऑडियो में शब्द पहचानना (उदाहरण: “मायोकार्डियल इंफार्क्शन”)।
  - अभ्यास: प्रक्रिया नोट्स, निदान रिपोर्ट सही वर्तनी के साथ टाइप करना।
  - सत्यापन: मेडिकल डिक्शनरी (उदाहरण: Stedman’s) से शब्द जाँच।
- कंप्यूटर कौशल
  - संचालन: MS Word में रिपोर्ट प्रारूपण, स्पेल-चेकर उपयोग।
  - फाइल प्रबंधन: ऑडियो/टेक्स्ट फाइल व्यवस्थित करना, लैब में सुरक्षित बैकअप।
  - सॉफ्टवेयर: ट्रांसक्रिप्शन प्लेटफॉर्म नेविगेट करना, आवश्यक प्रारूप में सहेजना।
- त्रुटि पहचान
  - कार्य: नमूना ट्रांसक्रिप्शन में व्याकरण, वर्तनी त्रुटियाँ ढूँढना।
  - सुधार: लैब में स्पष्टता, संगति के लिए नकली रिपोर्ट संपादन।
  - फीडबैक: प्रशिक्षकों के साथ त्रुटियों की समीक्षा, सटीकता सुधार।
- प्रोजेक्ट कार्य
  - कार्य: नकली मेडिकल डिक्टेशन का सेट ट्रांसक्राइब करना (उदाहरण: 5 रिपोर्ट)।
  - आउटपुट: SOAP नोट्स, डिस्चार्ज सारांश के रूप में प्रारूपण, त्रुटि-मुक्त।
  - रिपोर्ट: उपयोग किए गए उपकरण, चुनौतियाँ, सटीकता दस्तावेजीकरण।
सेमेस्टर 2
- उन्नत ट्रांसक्रिप्शन
  - कार्य: जटिल ऑडियो ट्रांसक्राइब करना (उदाहरण: सर्जिकल रिपोर्ट, बहु-डॉक्टर डिक्टेशन)।
  - विशेषज्ञता: लैब में कार्डियोलॉजी, न्यूरोलॉजी, रेडियोलॉजी रिपोर्ट संभालना।
  - चुनौतियाँ: नकली सेटअप में उच्चारण, खराब ऑडियो, तकनीकी शब्द प्रबंधन।
- गुणवत्ता नियंत्रण अभ्यास
  - संपादन: नकली ट्रांसक्रिप्शन में व्याकरण, प्रारूप, मेडिकल सटीकता ठीक करना।
  - प्रूफरीडिंग: नमूना रिपोर्ट में खुराक, रोगी ID, तारीख सत्यापित करना।
  - ऑडिट: लैब में QA जाँच का अनुकरण, 98%+ सटीकता प्राप्त करना।
- स्पीच रिकग्निशन एकीकरण
  - कार्य: AI-जनरेटेड ट्रांसक्रिप्शन संपादन, लैब में त्रुटियाँ ठीक करना।
  - उपकरण: Dragon NaturallySpeaking, M*Modal-जैसे सॉफ्टवेयर का अभ्यास।
  - आउटपुट: नकली सेटअप में कच्चे AI ड्राफ्ट से पॉलिश्ड रिपोर्ट बनाना।
- EMR/EHR परिचय
  - संचालन: लैब में नकली EMR सिस्टम में ट्रांसक्रिप्शन दर्ज करना।
  - नेविगेशन: रोगी रिकॉर्ड तक पहुँचना, नोट्स सुरक्षित अपडेट करना।
  - अनुपालन: सिमुलेशन में HIPAA-अनुरूप डेटा हैंडलिंग अभ्यास।
- वास्तविक दुनिया अनुकरण
  - कार्य: समय की कमी में ट्रांसक्राइब करना, TAT पूरा करना (उदाहरण: 24 घंटे)।
  - परिदृश्य: तत्काल रिपोर्ट संभालना, अस्पष्ट डिक्टेशन स्पष्ट करना।
  - समन्वय: लैब में टीम कार्यप्रवाह, सुपरवाइजर फीडबैक लूप का अनुकरण।
- प्रोजेक्ट कार्य
  - कार्य: मेडिकल रिपोर्ट का पूरा सेट ट्रांसक्राइब करना (उदाहरण: 10-15 डिक्टेशन)।
  - आउटपुट: संपादन, प्रारूपण, QA-जाँच के लिए जमा करना।
  - पोर्टफोलियो: ट्रांसक्रिप्शन, सटीकता लॉग, सॉफ्टवेयर प्रवीणता प्रस्तुति।

3. वर्कशॉप कैलकुलेशन और विज्ञान

ट्रांसक्रिप्शन के लिए प्रासंगिक अवधारणाओं का समर्थन करता है।

सेमेस्टर 1: बुनियादी अंकगणित (टाइपिंग गति गणना), इकाइयाँ (खुराक, लैब मूल्य)।
सेमेस्टर 2: डेटा हैंडलिंग (त्रुटि दर, TAT मेट्रिक्स), बुनियादी भौतिकी (ऑडियो में ध्वनि तरंगें)।

4. इंजीनियरिंग ड्राइंग

लागू नहीं; मेडिकल दस्तावेजीकरण प्रारूप से प्रतिस्थापित।

सेमेस्टर 1: SOAP, H&P टेम्पलेट स्केचिंग, ट्रांसक्रिप्शन कार्यप्रवाह के लिए फ्लोचार्ट।
सेमेस्टर 2: QA चेकलिस्ट डिज़ाइन, EMR डेटा प्रविष्टि लेआउट।